image

image

dimanche 16 juin 2013

Journée ride and wine!!!!

Hier, samedi 15, j'ai eu la chance qu'un des (multiples) cousins de Kelly me propose de venir faire du cheval avec lui!!! Évidemment j'ai dis oui, je ne serai pas une vraie cowgirl sinon!! Surtout qu'apparemment il ne le propose jamais aux helpers de Kelly en général! je suis une privilégiée!

A savoir que je ne suis jamais montée sur un cheval de ma vie, donc forcément j'étais comme une dingue! C'est donc Lance qui m'a amenée un peu plus loin sur la route, il habite dans une petite maison et a un petit champ avec ses trois chevaux :

Oui c'est glauque vu comme ça, mais en fait pas du tout! ^^

Il m'a donc expliqué comment mettre une selle, comment brusher les chevaux tout ça et comment les conduire, et ensuite zou!!! Nous nous sommes balladés dans les champs autour pendant 1h30 à peu près!












Suite à ça, Kelly, Madeline et moi sommes parties sur la route direction Osyosos pour assister à une "race horses" (course de cheval, comme chez nous, mais avec plus de cowboys); mais avant ça elles voulaient faire un tour chez différents marchands de vins pour faire des dégustation (et acheter du vin bien sûr).

Nous nous sommes arrêtées en tout dans trois d'entre eux, avec à chaque fois entre 5 et 10 vins à déguster, autant dire qu'après on était très joyeuses. Ici la bouteille la moins chère que l'on a vue était à 19 dollars, donc pour nous pauvres français, c'est très cher pour un vin! certaines bouteilles de vins vont jusqu'à 60dollars (alors qu'ils n'ont rien d'exceptionnels je précise)! Et oui l'alcool c'est très très cher au Canada!

Première winery :








2ème winery : Celle-ci est assez célèbre car c'est la seule à être tenue par des first nations!








3ème winery :



vendredi 14 juin 2013

Moeurs canadiennes, partie 2!

Déjà une nouvelle partie?? et oui!! j'ai encore découvert et finalement tiré de nouvelles conclusions depuis l'autre jour!
 
Reprenons :
  • Fait intéressant n°10 : 95% de la population canadienne a soit un 4X4, soit un pickup, soit un truc équivalent. Que ce soit en ville ou à la campagne! Bon, si je voulais faire ma langue de vipère, je dirai qu'ils ont sûrement quelque chose à compenser...mais bon...95% quand même! A Cawston et dans la région je peux comprendre : beaucoup ici sont des fermiers ou ont des ranchs, les routes sont parfois pas top, et en hiver c'est la galère. Par contre sur Vancouver, que des gens préfèrent se prendre la tête avec leur grosse voiture en pleine ville ça me laisse perplexe! Ceci dit, c'est vrai qu'on est très bien dans ces voitures! on a de la place!
 
  • Fait intéressant n°11 : les femmes sont totalement libres ET libérées, ce qui pique un peu les yeux au début va sûrement devenir une habitude pour moi; mais clairement, le canada est le paradis des hommes, vu la longueur des shorts des canadiennes (ou leur absence de longueur, on ne sait pas trop!)
 
  • Fait intéressant n°12 : et qui rejoint le fait précédent, les femmes sont donc très shorts shorts; MAIS, pour l'instant je n'ai strictement vu personne les faire chier à ce sujet (ceci dit vu qu'il y a des cons partout, de temps en temps elles doivent bien avoir quelques remarques). Hier soir au bar country, tout ce qui était en dessous de 25 ans était en short très très (très) court. Pas une seule d'entre elle ne s'est fait aborder lourdement "hey m'amzelle t'es ch'rmante".
 
  • Fait TRES intéressant n°13 : mesdames, nous ne sommes heureusement pas en reste! y'a pas à dire, mais y'a quand même un sacré potentiel de beau-gosse-attitude chez les Canadiens!! :D  après, je dis ça, je dis rien...
 
  • Fait intéressant n° 14 : ici, vous avez des bank-drive! (comme nos Macdrive, mais en banque!), donc vous pouvez par exemple déposer vos chèques tout en restant dans votre voiture!  :

 
  • Fait intéressant n° 15 : à Kelowna, les gens garent leur bateaux en bas de leurs immeubles plutôt que leur voiture!! (nan en fait, le long de la plage certains immeubles ont été construits le long d'une embouchure de la rivière; et donc les heureux détenteurs d'un petit bateau peuvent le garer et comme ça aller se promener comme ils le veulent sur le grand lac :
  •  

Excursion à Kelowna!

Hier, jeudi 13 juin, Kelly m'a proposé de venir avec elle à Kelowna qui est l'une des grosses villes du coin (enfin du coin mais à 1h30 de route quand même), car le soir elle comptait aller à une soirée country dans un bar country!

Donc forcément j'ai dis oui (et puis comme ça pas de jardinage, éhéhé pas folle la guêpe!), et donc nous voilà parties toutes heureuses sur les routes direction Kelowna!!!

Voici une petite carte de la région de l'Okanagan :

 
 
Nous avons donc suivi la route principale jusqu'à Westbank, car ici Kelly avaiy un rendez-vous, et je suis donc allée me promener très vite fait car ensuite j'ai fais demi-tour par peur de me perdre et de marcher pour rien (à la base je cherchais le lac qui était à 1/2h de route)
 
Oui parce que ici nous avons un graaaand lac, l'Okanagan Lake si j'ai bien compris, et les paysages autours sont magnifiques :
 




J'ai donc patienté en attendant Kelly dans un Tim Hortons (pour les non-canadiens, c'est comme Starbucks), où j'ai bu un cappucino du tonnerre!! ^^

Et ensuite direction Kelowna!!! Qui a l'air d'être une ville assez sympathique, avec sa plage, son petit (vraiment petit) downtown; mais où il doit faire bon vivre!











 
 




 
 



Et ensuite nous sommes donc allés dans ce fameux bar country qui s'appelle Ok Corral!! (si si je vous jure!!) et tous les jeudis il y a leçon de line danse à 19h30 donc nous sommes arrivées juste à temps! Je serai incapable de dire ce que j'ai appris par contre....
 
L'ambiance était très relax et bon enfant et la déco au top, mais grosse déception pour Kelly et moi lorsque à un moment de la soirée ils ont lancé des musiques "modernes" (Will I am..Pitbull...) ce qui a convenu à tous les groupes de pouf...euh de filles canadiennes qui étaient présentes et se sont déchainées sur le dancefloor! (à ce moment là vu qe le taureau mécanique devait arriver plus personne ne dansait la line danse.)
 
Et ensuite le taureau! que je n'ai pas fais ! mais c'était assez impressionnant à voir, même si pour les filles ils ralentissaient quand même bien le taureau! Ceci dit j'ai l'impression que ce passage ne servait qu'à montrer soit que t'es trop fort si tu tiens sur le taureau sans les mains (pour les hommes), soit que t'es trop douée pour dompter la bête avec des déhanchements suggestifs (pour les femmes). Mais vu que je serai sûrement la première à tomber ou à m'accrocher désespéremment aux cornes, respect!
 
Bon je n'avais que mon téléphone pour prendre des photos, donc rien de terrible :








Bref, journée très sympa!!

mardi 11 juin 2013

Moeurs canadiennes, partie 1

Si nous reprenons les faits intéressants là où je les avais laissés :
 
  • Fait intéressant n°5 : le fait intéressant n°1 se confirme, ces canadiens sont vraiment sympas. Tout à l'heure, alors qu'on allait faire les courses avec Jacky la nièce de Kelly, elle n'a pas vu un piéton traverser et lui est donc passée sous le nez...elle a bien mis 5 minutes à s'en remettre, et à s'en vouloir de ne pas s'être arrêtée...si elle savait le nombre de fois où j'ai failli me fare écraser à Lyon!^^
 
  • Fait intéressant n°6 : ils  ne mangent pas de dessert après leur repas!!! et pas d'entrée! enfin là où je suis! on mange le plat, et hop hop hop ceux qui ont fini peuvent se lever (ce qui me convient tout à fait); mais pas de dessert, ça c'est pas posible!! résultat j'ai acheté des yaourts. Et quand je je leur ai expliqué que nous en france on mangeait en général du fromage, un yaourt, un fruit, voir du chocolat (voir les 4 à la suite) ils ont trouvé ça "so funny!"
 
  • Fait intéressant n°7 : restons sur la nourriture, qui est comme beaucoup le savent, une chose importante dans ma vie. Le fromage le plus fort qu'ils ont pour l'instant et que j'ai trouvé c'est du cheddar, oui mais du cheddar "strong", oulalaaaa attention accrocher-vous ça va dépoter!!
 
  • Fait intéressant n°8 : nous sommes allés dans un bar la semaine dernière, au passage bar très sympa, pure ambiance cowboy; et ce qu'il en est ressorti, c'est que à la fin de la soirée 99% des clients étaient tous complètement bourrés. Le 1% restant étant les serveuses. Et les filles comme les hommes!! Ceci dit c'était très sympathique et même bourrés ils ne posaient pas trop de problèmes. 
 
  • Fait intéressant n°9 : ne rentre pas spécialement dans la catégorie "moeurs canadiennes", mais j'ai tellement trippé que je suis obligée d'en parler. Alors que je m'en allais promener, je croise un fermier à cheval, habillé come un vrai cowboy, le pantalon de vacher, le chapeau, l'herbe à la bouche; moi toute polie je lui lance un "Hi!", et là, i me répond comme dans les films : en tenant son chapeau et en disant "M'am"... oh fuuuuck yeeeaaaaah j'ai surkifféééé!!
  •  
 
 

Okanagan Valley, here I am!!!

Ayant fait mon boulet, et ayant oublier d'acheter un adaptateur français je me suis retrouvée sans technologie pendant plus d'une semaine, dur!!
 
Me voici donc arrivée depuis 9 jour dans la vallée de l'Okanagan, la région des vins (non, je n'ai pas fais exprès...absolument pas...), où je suis en helpx (si si vous savez, l'helpx, j'en ai parlé plus bas) pour trois semaines, chez Kelly et ses deux filles (et toute sa famille qui passe plus ou moins beaucoup de temps à la maison.)
 
Autant dire que je suis en immersion complète, ce qui était mon but, même si j'ai beaucoup de mal à comprendre notamment les jeunes qui parlent très très très vite et avec un sacré accent. Heureusement pour moi Kelly parle plus lentement; et je commence déjà à sentir les progrès! Incroyable mais vrai! enfin disons qu'au lieu de me contenter de mon basique "Hi, Yes, No, Please" et bien maintenant je dis "Yeah" et plein d'autres mots qui parfois forment une phrase plus ou moins compréhensible. Elles ont l'air de me comprendre malgré tout. (ou peut-être font-elles semblant...à méditer...)
 
Pour arriver jusqu'ici, j'ai donc subis plus de 6h de bus, mais qui sont cependant passées très vite tellement les paysages que j'ai traversé étaient impressionnants! Des montagnes verdoyantes à pertes de vue, de multiples cascades, et même, accrochez-vous, deux biches (dont une qui a failli se faire écraser par notre bus) , un original et une marmotte!!!! Autant dire qu'après ça j'ai bien ouvert les yeux pour tenter d'apercevoir un ours!!
 
Cawston la ville où je suis (enfin "ville" est un bien grand mot") est niché sur un plateau recouvert par les vignes et les arbres fruitiers; il y a beaucoup de place ici et pas de problème de voisinage!
 
La moyenne ville la plus proche est Keremeos, qui a plusieurs restaurants, un Subway (parfaitement!! un subway!!!), et LE bar du coin. La grosse ville est Penticton et est située à 30-40 minutes en voitures.
 
Et voici quelques photos!!
 


 
Et oui je suis dans une réserve indienne!!! qu'est ce que ça change me direz-vous? et bien déjà que c'est trop la classe pour la touriste que je suis, mais aussi que ce sont des terres qui sont protégées et uniquement réservées aux First Nations (les indiens donc), en tant que visage pâle je n'ai par exemple par le droit d'habiter ici! (enfin, pâle, pâle, après une semaine de jardinage je suis plus rouge qu'autre chose)


Comme n peut le constater c'est donc un coin qui tire quand même assez sur le désertique, on trouve de tout au Canada!!

 
L'une des premières choses que mes hôtes m'ont dites : "fais attention aux serpents"...euh....ouaiiis??

 Ah ben ouais...elles avaient raison....